Курорты и туризм:

Почему сезон называется «бархатным»?

05.10.2023

И чем он отличается от бабьего лета

Автор: Редакция «НГК»

1567

Бархатным сезоном принято называть один из самых благоприятных периодов для отдыха, когда спадает изнуряющая жара, но всё ещё держится тепло, в том числе и ночью.

По одной из версий название сезона произошло в 19 веке. Тогда врачи обратили внимание, что отдыхать на берегу Чёрного моря полезно для здоровья в начале осени. И тогда к морю устремились аристократы.

Отдыхающие дамы проводили дни на пляже под нежарким солнышком сентября, а вечером дефилировали по улицам курортов, нарядившись в великолепные вечерние бархатные наряды. Отсюда – и название сезона.

В наше время, хотя отдыхающие дамы и не носят бархатных платьев, выражение «бархатный сезон» продолжает жить.

Чем «бархатный сезон» отличается от «бабьего лета»?

С точки зрения погоды – практически ничем. И то, и другое означает последние тёплые деньки в году, когда на календаре уже осень, а мы всё ещё можем ходить в летней одежде и радоваться тёплому солнышку. Отличия между этими понятиями – скорее классовые. Первое больше относится к отдыху. А второе – к работе.

В славянских языках выражение «бабье лето» первоначально означало такое время года, когда летние полевые работы заканчивались, и женщины принимались за чисто женскую работу – вымачивали лён, ткали, штопали одежду и делали заготовки на зиму. Получается, что для простых женщин «бабье лето» было не такой уж и большой радостью. Это вам не прогуливаться по набережной, кутаясь в шелка и бархат!

Поэтому мы желаем вам поменьше работать и побольше отдыхать. О самых популярных направлениях отдыха в «бархатный сезон» мы обязательно расскажем в наших следующих материалах.