
Культурный проект «Родная речь»
190
Трамвай. Все как обычно. Ничто не предвещало интересного. Люди туда-сюда… Кондуктор настойчиво обилечивает сограждан. Бабушки, дедушки, школьники, студенты и просто люди снуют по салону. Вот девушка вошла на Октябрьской, не слишком старая, и внешне вполне интересная, с выдающимися бегающими глазами.
- Не местная, - подумал я, - по крайней мере, не знакомая с данным трамвайным маршрутом. Оглядываясь, наклоняясь и приседая, таки решила озадачить пассажиров вопросом:
- Впереди деревья, когда выходить?
У народа в салоне заметно увеличились глаза! У бабули с колесной сумкой поднялись брови. Удивление! Это было простое человеческое удивление! Деревья? Впереди? Какие деревья? Почему впереди? Может впереди и есть деревья. Наверняка есть. Их много и сзади, и по бокам. Но… как то странно!
- Остановка впереди деревья скоро? - вопросила девушка вторично.
Я умный, я догадался. Передерия. Так она называется, остановка-то. Остановка Передерия, названа в честь героя-артиллериста Степана Передерия. Очень созвучно с версией пассажирки.
- Может Передерия?- спросил я.
- Какая еще передерия. Впереди деревья, - настаивала девушка.
Тут подключились остальные пассажиры и громче всех старушка с колесницей:
- Нет здесь никаких деревьев, тут только Передерия!
И народ хором и распевно:
- Пе-ре-де-рия!!!
А девушка продолжала отстаивать свою версию.
- Мне четко сказали «впереди деревья»!
- Ну, и выходи на своих деревьях, - резко перешедшая на «ты» процедила сквозь оставшиеся зубы бабушка.
Трамвайный люд бросило в хохот. А ведь граждане хотели помочь. Искренне и бесплатно.
- Тоже мне, передерия какая-то, - насупившись высказалась девушка.
- Вам через одну, - вмешался кондуктор, - деревья ваши через одну.
Без всякого «спасибо» любительница растительности, Грета Тумберг, наверное, выскочила из трамвая. А народ под предводительством колесной старушки продолжал смеяться. По-доброму! Ха, это ж надо… деревья. Зеленый у нас город, Краснодар.
Анатолий Цукахин