Творческое наследие кубанского архитектора, инженера Николая Митрофановича Козо-Полянского.
1866
Межрегиональный центр информатизации Южного главного управления Центрального банка РФ. Здание Екатеринодарского общества взаимного кредита. 1913 г.
КОЗО-ПОЛЯНСКИЙ Николай Митрофанович, дворянин, инженер, архитектор. (09.12.1875, город Воронеж - 1935, город Астрахань).
Фамилия Козополянский имеет польское происхождение и подавляющее большинство представителей фамилии Козополянский относились к польской шляхте. Фамилия Козополянский встречается в регионах России и стран ближнего зарубежья. В 10% процентах носитель фамилии является потомком древнего русского княжеского или боярского рода В летописных записях носители фамилии были важными персонами из славянского киевского боярства в 17-18 веках, носивших значительную царскую привилегию. Древние упоминания фамилии можно найти в ведомости переписи Древней Руси в период Ивана Грозного. Написание фамилии латиницей: KOZOPOLYANSKIIY. По семейному преданию предки были французскими дворянами и носили фамилию Де Козото. После Великой французской революции эмигрировали в Польшу, где стали сначала Козопольскими, а затем Козополянскими. Фамилия писалась слитно или через дефис - Козо-Полянский. Николай Митрофанович родился в Воронеже, где проживала его семья. Мать Николая Митрофановича Екатерина Павловна (в девичестве Насонова, столбовая дворянка), отец Митрофан Иосифович дворянин имел 12 классный чин и был губернским секретарём. В семье было четверо детей, сёстры - Антонина и Александра, братья Константин и младший Николай. Николай окончил Воронежское реальное училище в 1893 году и поступил в институт гражданских инженеров в Санкт-Петербурге. В 1899 году окончил институт весьма успешно несмотря на то, что денег на учёбу и на проживание в столице постоянно не хватало, т.к. после кончины Митрофана Иосифович семья сильно нуждалась и студент был вынужден подрабатывать частными уроками и репетиторством. Затем работал в Витебске, где познакомился с будущей женой Еленой Яковлевной Птахиной.
Витебск. Супруги Николай Митрофанович и Елена Яковлевна Козо-Полянские. Фотография из личного архива Евгении Кистович.
Елена Яковлевна Козо-Полянская (урождённая Птахина).
Отец Елены Яковлевны Яков Васильевич Птахин был состоятельным владимирским купцом, в последствии он поселился на Кубани. С 1911 года Николай Митрофанович с семьёй поселился в Екатеринодаре, где служил в Кубанском областном правлении в качестве младшего инженера по дорожной части, с 1913 г. гидротехник Кубанской области. Брат Константин Митрофанович также жил на Кубани в Майкопе, где служил заместителем директора Майкопского городского общественного банка и был почётным мировым судьёй станицы Лабинской. В 1912—1913 гг. коллежский регистратор Константин Митрофанович Козо-Полянский городской голова Майкопа. Н. М. Козо-Полянский один из авторов проектов здания библиотеки им. А.С. Пушкина (бывшее здание Армянской школы им. Б.В.Чарачева, 1910 г., (архитекторы Н.М.Козо-Полянский, Л.Ф.Эберг); здания Екатеринодарского общества взаимного кредита, 1913-1914 г.г. (Управление Центрального банка РФ, ул. Орджоникидзе, 39); здания Общества взаимного кредита в станице Кореновская, 1911 г. (ныне Свято-Успенский женский монастырь, г. Кореновск). Автор проекта здания Екатеринодарского армянского церковно-приходского попечительства. 1913 г., (школа № 8 на ул. Советская, 41/ул. Красноармейская) и дома имени Тарасовых, 1913-1914 г.г., (Прокуратура Краснодарского края, ул. Советская, 39). По проекту Н.М. Козо-Полянского построена школа в станице Елизаветинской. С 1913 года Н.М. Козо-Полянский занимался гидротехническими работами в должности гидротехника Кубанской области. Участник Северо-Кавказского мелиоративного съезда (1914) и V-го съезда русских зодчих (Санкт-Петербург, 1914). В советское время автор проекта комплекса сахарного завода в станице Кореновская (1929).
Здание Краснодарской краевой универсальной научной библиотеки имени Александра Сергеевича Пушкина на Пушкинской площади. Бывшее здание Армянской школы им. Б.В.Чарачева, 1910 г., архитекторы Н.М.Козо-Полянский, Л.Ф.Эберг. Реконструкция 1951-1956 гг., архитектор А.Н. Ожиганов. Памятник А.С. Пушкину открыт в июне 1999 года.
Пушкинская площадь до и после возведения здания суда.
История строительства здания интересна и драматична. Борис Власьевич Чарачев, купец и меценат был также членом общества по борьбе с нищенством. Он выделял деньги на содержание Екатеринодарского театра и его труппы, а в годы Первой мировой войны отчислял немалые средства на нужды армии. Однажды он пообещал привезти красавице жене из Парижа комплект дорогих золотых украшений. Но мудрая женщина отказалась и предложила построить на эти деньги училище. Борис Власьевич Чарачев пожертвовал средства на строительство и здание Армянской школы было возведено в 1910 году известными архитекторами Н. Козо-Полянским и Л. Эбергом в стиле "неоклассицизма". Богато был украшен не только фасад здания, но и его внутренние помещения. В залах, вестибюле - колонны классических ордеров, потолки - с иониками и растительным орнаментом и великолепные мраморные лестницы. В знак признательности меценату школа была названа "Армянская школа им. Б.В.Чарачева". После революции в здании по-прежнему размещалась армянская школа, а Борис Власьевич Чарачев после национализации его магазинов просил милостыню, сидя на ступеньках драматического театра. Военное лихолетье привело к фактическому разрушению здания.
Сгорели крыша, чердачное и междуэтажное перекрытия, окна и двери. В 1946 году Краснодарский горисполком принимает решение передать разрушенное здание Краевой библиотеке им. А.С. Пушкина, которая ютилась в трёх различных помещениях на улице Красной. В 1948 году был утверждён проект восстановления здания, автором которого являлся известный краснодарский архитектор А.Н. Ожиганов. По существу речь шла о создании нового здания, которое должно было удовлетворить требования ведущей кубанской библиотеки. За пять лет с 1951 по 1956 год стараниями краснодарских строителей новое-старое здание на улице Красной 8 было возрождено. Сохранился главный фасад. К задней части был пристроен значительный объём библиотечных помещений для хранения книг и читальных залов. Открытие здания стало настоящим праздником. И сейчас здесь располагается Краснодарская краевая универсальная научная библиотека имени Александра Сергеевича Пушкина. У здания библиотеки находится памятник А.С. Пушкину, 1999 г., скульптор В.А. Жданов. Евгения Кистович комментирует: "Борис Власьевич Чарачев после успешного строительства Армянской школы (Пушкинская библиотека), обратился к архитектору Николаю Митрофановичу Козо-Полянскому (моему прадеду) с заказом на проект и строительство ещё одного здания для армянского общества Екатеринодара - здание Армянского церковно-приходского попечительства на углу улиц Графской ( Советской ) и Бурсаковской (Красноармейской), что и было успешно исполнено".
Улица Советская (Графская), 41. Общеобразовательная школа № 8. Памятник архитектуры "Здание Армянского церковно-приходского попечительства", позднее третья женская гимназия Зажаевой Л.П. , (1913 г.), архитектор Н.М. Козо-Полянский.
Ул. Советская (Графская). 39, литер А. Прокуратура Краснодарского края. Памятник градостроительства и архитектуры "Дом имени купцов Тарасовых, 1913-1914 г.". Архитектор Н. М. Козо-Полянский. Строительство дома имени Г.А. и Н.Л. Тарасовых было закончено в 1914-м.
В доме было электричество, водяное отопление, водоснабжение с системой очистки, для каждой квартиры-телефон. В дореволюционные времена здесь снимали квартиры состоятельные екатеринодарцы. В 20-е годы - уже при советской власти - дом всё ещё оставался жилым; позднее его занял Северо-Кавказский промышленный НИИ, который в 1934-м стал Всесоюзным НИИ консервной промышленности; помимо института в доме квартировало учреждение под названием "Консервный трест". Во время Великой Отечественной войны у здания были частично разрушены кровля, чердачное и междуэтажные помещения. Оно было восстановлено в 1949 году для размещения административных помещений краевой прокуратуры, в связи с этим был закрыт один из двух главных входов и ликвидирована вторая главная лестница. Но в целом красота здания сохранилась.
В программах ГТРК "Кубань 24", посвящённых истории города (за исключением программы краеведа Марины Никишовой "Прогулка по Екатеринодару" - выходит на "Новом телевидении Кубани") и в рассказах экскурсоводов, здание Прокуратуры Краснодарского края называют памятником архитектуры "Дом купцов Тарасовых, которые и являлись собственниками особняка; на 1 этаже размещали магазины, а второй сдавали под жильё состоятельным гражданам Екатеринодара». Этот особняк числится в перечне объектов культурного и исторического наследия как "Дом купца Тарасова. Адрес: Краснодар, улица Советская, 39. Номер объекта: 2300161000. 1913 г. Памятник архитектуры". Очевидно, что это обстоятельство и вызывает ошибочное толкование собственника особняка. Собственником особняка, на самом деле, являлось Армянское церковно-приходское попечительство Екатеринодара и особняк использовался в качестве доходного дома (сдавался в аренду состоятельным гражданам), а вот средства на его строительство были пожертвованы представителями знаменитой купеческой семьи Тарасовых, которые в 1903 году перебрались из Екатеринодара в Москву. Не нашлось ни одного свидетельства в пользу утверждения, что на первом этаже особняка размещались магазины. Особняк строился в 1913 году как "Дом имении Г.А. Тарасова и Н. Л. Тарасова". Тех, чьими имена присваивались будущему доходному дому, уже не было в живых: Гавриил Асланович Тарасов, директор правления Товарищества мануфактур братьев Тарасовых, скончался в Москве 1 января 1911 года, а его племянник Николай Лазаревич Тарасов, меценат, эстет, театрал, пайщик и член дирекции Московского Художественного театра (будущего МХАТа), покончил с собой в 1910-м, в возрасте 28 лет.
Успенский женский монастырь Кореновска. Здание Общества взаимного кредита. 1911 г. Автор проекта архитектор Н.М. Козо-Полянский, проект фасада выполнил архитектор М. И. Рыбкин*.
* Михаил Иванович Рыбкин являлся автором проектов: 1. Фасада Успенский женский монастырь Кореновска (Здание Общества взаимного кредита). 1911 г. 2. Дома Офицеров (Второе общественное собрание, 1913 г.), ул.Красноармейская, 48 /ул.Ленина, 48. 3.Фасада здания Межрегиональный центр информатизации Южного главного управления Центрального банка РФ. (Здание Екатеринодарского общества взаимного кредита. 1913 г.), ул.Орджоникидзе, 39. 4. Дома купцов Аведовых, 1900 - 1908 гг.», ул.Гимназическая, 61. 5. Дома купца Петра Каспарова в Армавире. 1912 г. (здание не сохранилось).
В 1911 году в станице Кореновской, а потом г. Кореновск, было построено на средства купечества станицы и казачества единственное 2-х этажное здание. На 1-ом этаже разместил Общество взаимного кредита (купеческий банк и это здание до сих пор называется Банковским), на 2-ом этаже открыли смешанную гимназию для девочек и мальчиков. В гимназии был небольшой придел Николая Угодника. В дни больших праздников в зале на первом этаже проводились балы. Здание получилось скромнее, чем здание Общества взаимного кредита в Екатеринодаре, но построенное выдающимися архитекторами с душой и на долгие годы, оно много лет радует взор своей архитектурой и украшает центральную площадь города Кореновска. Много хозяев сменилось в нем за годы, что существует это здание - Общество взаимного кредита до революции, гимназия в 20-е годы прошлого века. В 30-е годы станица Кореновская впервые стала студенческой и в нем было открыто педагогическое училище, готовящее учителей начальных классов. Перед Отечественной войной 1941 года в Банковском здании на 1-ом этаже расположился штаб боевого авиационного полка. С аэродрома, который находился в конце станицы, боевые самолеты улетали прямо на фронт. На 2-ом этаже разместили летный состав полка. Во время оккупации на 1-ом этаже Банковского здания немцы оборудовали госпиталь, куда привозили, в основном раненых офицеров. После освобождения станицы от оккупации, Банковское здание снова занял штаб летного боевого полка, а 1957 году в здании был открыт филиал летного Армавирского училища, который находился в нем до 70-х годов. Затем обосновались военные топографы и рядом военный комиссар Кореновского района. В 1990 году архимандрит Виссарион получил благословение Алексия II - Патриарха всея Руси на открытие здесь Свято-Успенского женского монастыря, начался капитальный ремонт здания. Когда здание было восстановлено, на 1-ом этаже его был открыт Свято-Успенский храм и два придела - Николы Чудотворца и иконы Пресвятой Богородицы «Всех скорбящих радости». На 2-ом этаже в кельях разместили сестер-монахинь. Банковское здание обрело новое название - Свято-Успенский женский монастырь.
Межрегиональный центр информатизации Южного главного управления Центрального банка РФ (ГОСБАНК). Ул. Орджоникидзе, 39. Здание Екатеринодарского общества взаимного кредита . 1913 г. Ул. Базарная, 35.
Здание было построено по проекту архитектора Н.М. Козо-Полянского, который выполнял все расчёты, чертежи и вёл наблюдение за строительством. Николай Митрофанович Козо-Полянский получил первую премию на конкурсе непосредственно за сам проект здания Общества взаимного кредита в Екатеринодаре, архитектор Михаил Иванович Рыбкин получил также первую премию, но на конкурсе за фасад здания. Декоративные работы при строительстве банка выполнял, член Императорской Академии художеств И.Л. Калмыков, который был специально приглашён в Екатеринодар для выполнения художественных работ как скульптор и художник. Здание, имевшее два света на втором этаже, было богато украшено скульптурами и декоративно-кафельными панно. Архитектор Рыбкин, обладая богатой фантазией и увлеченный необычным заданием, создал воистину великолепную композицию внешнего убранства банка, отвечающую своему реальному и символическому назначению. Правый аттик увенчан фигурой полулежащего грозного льва - символом могущества, силы и справедливости - как бы призывающего сребролюбцев к добропорядочности и честности.
Фигура Меркурия – бога торговли – изображена с кадуцеем (магическим жезлом, обвитым двумя змеями, - символом мира и красноречия) и рогом изобилия, якорем спасения и лавровой ветвью. Фортуна – богиня счастья и удачи держит в правой руке лавровый венок победителю в житейской борьбе, а влевой – символический ключ, которым смелый работник мира откроет «все врата», ведущие к успеху и победе. Награда победителю – дубовая ветвь. Над двумя входами художником И.Л. Калмыковым были выложены из кафельных плиток (красного, желтого и белого цветов) две сцены из античной жизни.
Слева – группа из шести фигур: фортуна с рогом изобилия, молотобоец, пастух, пахарь, погоняющий быка и народный певец, играющий на кифаре «хозяину». Справа на панно глобус, а рядом патриций, указывающий простертой рукой в «даль земную». С ним трое облаченных в тоги, готовых постоять за честь и свободу своих граждан, занятых земледельческим мирным трудом. /Виталий Бардадым «Архитектура Екатеринодара», 2002 г./
Фортуна – богиня счастья и удачи на здании Госбанка (Екатеринодарского общества взаимного кредита).
Рассказывает правнучка архитектора Николая Митрофановича Козо-Полянского и внучатая племянница последнего из назначенных Указом Императора Николая II наказного атамана Кубанского казачьего войска Александра Петровича Филимонова Евгения Кистович: - «Здание, на котором находится эта скульптура-здание Госбанка, который построил мой прадед Николай Митрофанович Козо-Полянский. За образец лица скульптуры богини взят образ моей прабабушки Елены Яковлевны Козо- Полянской. Подробно можно узнать в книге Бардадыма Виталия Петровича, с которым дружила моя бабушка Марианна Николаевна Козо-Полянская (Крылова). Виталий Петрович бывал у нас дома, когда мы жили в доме Красная, 5. В здании Госбанка долгое время работала моя мама, а я часто приходила к ней на работу, как говорили в банке - на службу ......». Помимо выразительных скульптур богатое убранство получил весь фасад здания, декорированный якорями, гирляндами, венками, античными масками. Также был оформлен внутренний интерьер здания. Особенно хорошо выполнена мраморная парадная лестница. Работы по отделке внутренних помещений возглавлял известный краснодарский скульптор К.А. Дитрих. С 1925 года в здании разместился ломбард, а чуть позднее – контора Государственного Банка СССР. Война не пощадила этот шедевр архитектурного искусства Кубани. Только в 1949 году дом поднялся из руин и засиял своей первоначальной красотой благодаря работе инженеров А.А. Алавердина и К.Т. Козьменко.
Немного истории. По материалам работ по архитектуре и истории Кубани Виталия Петровича Бардадыма. 17 марта 1864 года в царствование Государя Императора Александра II (Царя-Освободителя), появились первые в России общества взаимного кредита (по образцу учреждений этого рода в Бельгии) в Санкт-Петербурге, в Москве, Ростове-на-Дону и в других городах, в 1876 году - в Екатеринодаре. Инициатором его создания был нотариус Екатеринодарского суда Ф.У. Палимпсестов (директор). он создал группу из 10 человек, которые внесли сбережения. составившие первоначальный капитал в сумме 13050 рублей. Характерной особенностью этого рода кредитного учреждения было то, что хозяевами его являлись сами заёмщики. Члены общества могли помещать свои сбережения и получать ссуду для торговых и промышленных оборотов с внесением 10% в фонд основного капитала. Уже через два месяца в обществе состояло 107 членов. На 25 декабря 1913 г. полный оборот капиталов общества за 37 лет работы составил более 1, 2 млрд. рублей, а прибыль почти 220 млн. рублей. Число членов общества-вкладчиков на 1 января 1914 г. составляло 1607 человек. Поначалу Екатеринодарское общества взаимного кредита арендовало помещения , а затем в 1906 году построило собственное здание на ул. Базарной, 35.
Это была одна из последних работ архитектора В.А.Филиппова. Одноэтажная постройка в стиле модерн отличалась богатой лепниной и архитектурными украшениями – декоративными вазами и бочонками – символами бережливости, узорчатой кованью – решетками, венчающими здание, и, по общему мнению горожан, являлось одним из красивейших сооружений последних лет. Финансовые дела Общества взаимного кредита шли очень успешно, так что уже спустя шесть лет было принято решение о надстройке у здания второго этажа. Все расчеты и чертежи в проекте и наблюдение за строительством были поручены гражданскому инженеру Н.М. Козо-Полянскому, проект которого был признан победителем в открытом конкурсе проектов. Совет общества объявил также открытый конкурс на проект фасада, в котором победу одержал проект архитектора М.И. Рыбкина. Строительство началось в 1913 году и уже в 1914 году помолодевшее здание было открыто. Ведущую роль в его создании сыграл инженер Н.М. Козо-Полянский. С 1913 года Н.М. Козо-Полянский занимался гидротехническими работами в должности гидротехника Кубанской области, сменив на этом посту Н. Д. Маламу.
Николай Дмитриевич Малама родился в 1845 году. После окончания Одесской гимназии уехал в Бельгию, где учился в Гентском университете. Блестяще окончив полный курс со степенью гражданского инженера, женившись на красавице Виргинии, дочери бельгийского подданного, он в 1870 году возвращается в Россию. Якову Дмитриевичу Маламе, вступившему на должность наказного атамана, нужны были надежные, талантливые люди и он приглашает в Екатеринодар брата Николая. Николай Дмитриевич работает главным архитектором в Кубанском областном правлении, выполняет технический надзор за вновь возводимыми строениями, сам проектирует. 14 лет он отдал городу Екатеринодару, заботясь о создании его неповторимого облика. После ухода брата с атаманского поста и его отъезда в Санкт-Петербург, Николай Дмитриевич Малама уступает свое место более молодым специалистам. Сам же с 1906 года становится гидротехником. Кубанской области. В 1913 году он умирает, находясь в командировке, в возрасте 68 лет. Похоронен на Всесвятском городском кладбище Екатеринодар.
Здание Кубанского Правления и дом писарей ул. Комсомольская (Штабная) /Рашпилевская (вид с ул. Рашпилевская). Евгения Кистович: - "На втором этаже (угловые 5 окон) был кабинет гидротехника Кубанской области, на эту должность в 1913 г. был назначен Николай Митрофанович Козо-Полянский". Николай Митрофанович с семьёй снимал небольшой дом в Екатеринодаре на ул. Рашпилевской, 11 (принадлежавший Д.И. Гаврильцеву).
Дом сохранился в Краснодаре в одном из дворов на ул. Рашпилевской.
Супруги Николай Митрофанович и Елена Яковлевна Козо-Полянские. Фотография из личного архива Евгении Кистович.
Майкоп. Сестра Николая Митрофановича Антонина с его дочками Еленой и Марианной. Фото из личного архива Евгении Кистович.
Сохранились фотографии трёх дочерей Николая Митрофановича. Фотография из личного архива Евгении Кистович. Комментирует Евгения Кистович:- «Слева направо - Елена-старшая дочь, Марианна-средняя дочь (моя бабушка), Ирина -младшая дочь. Девочки собрались на прогулку в Городской сад». Николай Митрофанович Козо-Полянский был участником Северо-Кавказского мелиоративного съезда (1914) и V-го съезда русских зодчих (Санкт-Петербург, 1914). С началом 1 Мировой войны Николай Митрофанович отправляется на фронт.
Фотография времён 1 Мировой войны. Фотография из личного архива Евгении Кистович.
Семьи братьев Николая и Константина Козо-Полянских в усадьбе старшего брата Константина в Майкопе. Фотография из личного архива Евгении Кистович. Комментирует Евгения Кистович:- «Слева направо- сидят Ирина Николаевна (младшая дочь Козо-Полянского Н.М.), Елена - его старшая дочь и Марианна - средняя дочь (моя родная бабушка), в военной форме Козо-Полянский Н.М., далее родные сёстры Антонина Митрофановна Козо-Полянская и Александра Митрофановна Козо-Полянская. Стоят слева направо Елена Яковлевна Козо-Полянская (супруга Николая Митрофановича), старший брат Константин Митрофанович Козо-Полянский и спиной к фотографу его супруга Елизавета Ивановна.
Фотография с сайта «Съ любовью изъ Екатеринодара. Привет из Краснодара». Снимок сделан во дворе дома на ул. Рашпилевская, 11. В руках у девушек крокетные молотки (в начале ХХ века крокет был популярной игрой). Худенькая невысокая девочка в 1-м ряду Женя Гаврильцева, дочь владельца дома. Евгения Кистович комментирует: -«Около Евгении Гаврильцевой справа стоит девочка в белой кружевной юбочке - это средняя дочь Николая Митрофановича Козо-Полянского Марианна - в замужестве Крылова - моя бабушка (будущая мама моей мамы). Во втором ряду - слева направо - старшая дочь Николая Митрофановича Елена (в замужестве Зиньковецкая-Ерёменко), рядом с ней - младшая дочь Николая Митрофановича - Ирина, в замужестве Шпенберг-Борисова».
После захвата Екатеринодара большевиками и приближении в августе 1920 г. к Екатеринодару врангелевского десанта под командованием генерала С.Г. Улагая Николай Митрофанович волей случая избежал расстрела в числе 6 тыс. екатеринодарцев, взятых в заложники и расстрелянных у стен тюремного замка. Рассказывает Евгения Кистович: - "Моего прадеда - архитектора Козо-Полянского Николая Митрофановича (как и 6000 заложников Екатеринодара-священников, военных, купцов врачей, интеллигенцию и других) вели в тюрьму на улицу Воронежскую. На улице Красной, его из толпы (был поздний вечер ) кто-то выдернул в подворотню большого дома, незнакомый человек дал ему приют, переодел в простую одежду и помог соединится с семьей. 6000 заложников были расстреляны около стен городской тюрьмы. Есть книга Георгия Степанова " Закат в крови " (за эту книгу Степанов получил Ленинскую премию), просто как сюжет для исторического фильма про революцию на юге России, о людях разных сословий. Старший брат моего прадеда Константин Митрофанович Козо-Полянский (голова города Майкопа) с супругой Елизаветой, с дочерью Еленой, сестрой Антониной сначала еле успел скрыться в своём хуторе Козо-Полянском (он и сейчас существует в Адыгее, там 29 домов, две улицы), а потом перебрались в Екатеринодар, где их приютили священники в кельях храма Свято-Георгиевского на улице Северной. Приютить их родственникам не удалось, так как их самих "разобрали " по подвалам добрые люди. Константин Митрофанович в 1937 году был арестован и отправлен в лагерь под городом Котлас, не доехал - умер по дороге...... В кельях ( 2 на 3 м ) Свято-Георгиевского Храма его семья прожила ещё 50 лет, потом им дали квартиру.. Последний атаман Кубани Филимонов Александр Петрович* с семьёй (его жена Александра Яковлевна и жена Николая Митрофановича Елена Яковлевна - моя прабабушка, родные сёстры) покинули Россию через Турцию в Югославию ещё в декабре 1919 г. На предложение Александра Петровича: "Ради будущего детей, покинуть Россию", все родственники отказались..... Есть программа " Прогулки по Екатеринодару " (автор и ведущая Никишова Марина - моя знакомая, брала у меня материал и фото, сделала фильм Архитектор Козо-Полянский "
Как сложилась судьба Николая Митрофановича Козо - Полянского после большевистского переворота нам точно неизвестно, его правнучка Евгения Кистович этот вопрос обсуждать отказалась ссылаясь на общее решение родственников не придавать огласке эти факты биографии её прадеда. Но зная, как советская власть при необходимости использовала знания и практические инженерные навыки этой части российского дворянства, как унижала и уничтожала, можно только представить. Доподлинно известно, что Н.М. Козо-Полянский в 1929 году проектировал комплекс сахарных заводов в Кореновске. Скончался в Астрахани в 1935 году. Его супруга Елена Яковлевна успела понянчить внучек и ушла из жизни на год раньше в 1934 году. Можно предположить, что только уход из жизни в 1935 году не позволил талантливому инженеру и архитектору подвергнуться репрессиям 37-38 гг. и повторить судьбу своего старшего брата Константина, арестованного по надуманным обвинениям и скончавшегося на этапе в лагеря в 1937 году.
Автор выражает благодарность правнучке архитектора Николая Митрофановича Козо-Полянского Евгении Георгиевне Кистович за участие и помощь в подготовке данного очерка.